1 00:00:48,983 --> 00:00:54,056 Poezja przystanków autobusowych... 2 00:00:56,715 --> 00:01:03,065 To poezja małych form, tzw poezja obiektów małej architektury. 3 00:01:05,589 --> 00:01:08,029 To poezja ziemi. 4 00:02:12,753 --> 00:02:14,040 Hej, kotku. 5 00:02:23,730 --> 00:02:28,690 Jest tu chłodny poranek Gori, miejsce narodzin Stalina. 6 00:02:30,369 --> 00:02:33,769 Próbuję tylko znaleźć wyjście miasta i z powrotem na autostradę. 7 00:02:36,570 --> 00:02:37,906 Ten samochód to trochę czołg, 8 00:02:37,930 --> 00:02:40,710 ale jestem pewien, że tak będzie wspaniale jest wyjść w góry. 9 00:02:42,350 --> 00:02:45,190 To na pewno nie jest wyjście. 10 00:02:46,750 --> 00:02:48,070 OK, spróbuję jeszcze raz. 11 00:03:18,930 --> 00:03:20,530 Chcę sfotografować przystanek autobusowy. 12 00:03:21,630 --> 00:03:23,250 Umykało mi to przez lata. 13 00:03:24,670 --> 00:03:27,710 To jest na górze 2000-metrowa przełęcz Goderdzi. 14 00:03:28,670 --> 00:03:32,670 Podobnie jak wiele moich ulubionych autobusów zatrzymuje się, zostaje znaleziony na uboczu, 15 00:03:33,710 --> 00:03:35,770 ukrywał się, jakby nie chciał zwrócić na siebie uwagi. 16 00:03:38,430 --> 00:03:43,050 Powiedziano mi, że ten ma skrzydła, jak anioł w chmurach. 17 00:03:48,370 --> 00:03:55,110 Poeta Osip Mandelstam słynie powiedział: „tylko w Rosji szanuje się poezję”. 18 00:03:56,890 --> 00:03:58,370 Powoduje śmierć ludzi. 19 00:04:00,370 --> 00:04:02,890 Później umarł w drodze do Gułagu. 20 00:04:04,590 --> 00:04:09,050 To wszystko sprawia, że zastanawiam się, jak tam było z tymi autobusami możliwe przystanki w czasach Związku Radzieckiego? 21 00:04:18,060 --> 00:04:19,720 To jeszcze 15 kilometrów. 22 00:04:19,745 --> 00:04:21,854 Ostatnie kilka kilometrów były naprawdę trudne. 23 00:04:21,879 --> 00:04:23,779 Nie wiem, czy w ogóle powinnam iść dalej. 24 00:04:24,380 --> 00:04:29,100 To znaczy, chcę ten przystanek autobusowy, ale... 25 00:04:29,940 --> 00:04:33,000 To znaczy, w pewnym momencie to... 26 00:04:33,700 --> 00:04:35,076 To śmieszne. 27 00:04:39,020 --> 00:04:43,660 Sfotografowałem mój pierwszy radziecki autobus zatrzymaj się przypadkiem 20 lat temu na Litwie, 28 00:04:44,080 --> 00:04:45,880 jadąc rowerem do Petersburga. 29 00:04:49,807 --> 00:04:52,847 Od tamtej pory brałam zdjęcia tysięcy. 30 00:04:57,456 --> 00:05:00,736 Kiedy widzisz autobus zatrzymuje się razem, zebrany, 31 00:05:01,030 --> 00:05:02,310 staje się czymś wielkim. 32 00:05:04,750 --> 00:05:07,690 Z biegiem lat autobus się zatrzymuje stały się częścią mnie. 33 00:05:09,050 --> 00:05:12,370 Nawet w moich snach o godz noc, jadę, szukam, 34 00:05:12,730 --> 00:05:16,310 znajdowanie dziwnych magicznych tworów za którym tęsknię, gdy się budzę. 35 00:06:44,159 --> 00:06:46,639 Przystanki autobusowe znikają bardzo szybko. 36 00:06:50,106 --> 00:06:53,606 Jeśli wrócę za rok teraz mogłoby ich już nie być, 37 00:06:53,906 --> 00:06:55,405 rozebrany lub odbudowany. 38 00:06:59,269 --> 00:07:02,009 Te zdjęcia mogą być wszystko, co na koniec pozostało. 39 00:07:03,357 --> 00:07:05,697 Chcę je dać jakiś rodzaj nieśmiertelności. 40 00:07:16,012 --> 00:07:20,068 Nie wszystkie przystanki powstały w Związku Radzieckim były wyjątkowe, 41 00:07:20,446 --> 00:07:23,066 lub kogo nazwałbym bohaterem. 42 00:07:23,200 --> 00:07:25,920 Setki tysięcy zostały zbudowane w podstawowych konstrukcjach, 43 00:07:26,380 --> 00:07:27,420 ale tysiące nie. 44 00:07:28,520 --> 00:07:31,120 Niestety, tak nie jest łatwo znaleźć te wyjątkowe. 45 00:07:31,640 --> 00:07:33,440 Mogą być dosłownie wszędzie. 46 00:07:35,952 --> 00:07:37,352 Dzień dobry. 47 00:07:38,540 --> 00:07:43,632 Pracuję nad projektem dot stare przystanki autobusowe, architektura. 48 00:07:43,720 --> 00:07:48,156 Czy wiesz gdzie to? piękny przystanek autobusowy? 49 00:07:48,180 --> 00:07:52,900 To jest Tjernelivka i jedziesz do Tjepelivki. 50 00:08:00,833 --> 00:08:04,387 Szkoda, że nie mówię lepiej po rosyjsku więc zrozumiałem dokładnie, co powiedzieli. 51 00:08:05,523 --> 00:08:09,363 - Jedź tam, do świateł. - A po światłach? 52 00:08:09,542 --> 00:08:13,462 - W takim razie musisz iść prosto. - Prosty? 53 00:08:13,603 --> 00:08:18,603 To już po światłach. Myślę, że tak. 54 00:08:19,810 --> 00:08:22,296 Nie ma żadnych zapisów ani archiwa, z których można pracować 55 00:08:22,321 --> 00:08:25,283 więc w końcu po prostu muszę jeździć tyle, ile mogę. 56 00:08:27,420 --> 00:08:32,880 Do tej pory przejechałem ponad 50 tys kilometrów dróg we wszystkich 15 krajach. 57 00:08:33,880 --> 00:08:36,103 Związek Radziecki był ogromny 58 00:08:36,127 --> 00:08:40,426 i miał drogę sieć licząca prawie 2 miliony kilometrów. 59 00:09:03,490 --> 00:09:09,306 Ponieważ nie mogę jeździć każdą drogą, I staram się odrobić jak najwięcej zadań domowych. 60 00:09:09,330 --> 00:09:14,550 Ale zbyt często znajduję autobus zatrzymaj się, a zanim tam dotrę, 61 00:09:14,990 --> 00:09:15,990 już minęło. 62 00:09:22,037 --> 00:09:23,617 Na pewno nie na tej drodze. 63 00:09:29,140 --> 00:09:35,572 A na rozdrożu Ty trzeba iść prosto. 64 00:10:06,300 --> 00:10:09,580 Ten przystanek autobusowy jest ekscytujący i piękny. 65 00:10:09,820 --> 00:10:12,720 W Kanadzie wszyscy są tacy nudni. 66 00:10:29,860 --> 00:10:32,340 Autobus się zatrzymuje, są dla mnie zagadką. 67 00:10:34,240 --> 00:10:37,280 Pomimo ich pokory rozmiar, wydają się tacy odważni. 68 00:10:39,300 --> 00:10:42,020 Czy były one wyjątkowe planuje akt buntu? 69 00:10:42,860 --> 00:10:47,400 Dyskretne wołanie o wolność w społeczeństwo, w którym wszystko było kontrolowane? 70 00:10:50,887 --> 00:10:53,763 A może to wszystko było częścią Propaganda państwa sowieckiego? 71 00:10:55,773 --> 00:10:57,120 Kto je stworzył? 72 00:11:08,043 --> 00:11:11,723 W miastach radzieckich budownictwo mieszkaniowe ma priorytet. 73 00:11:12,289 --> 00:11:15,566 Radziecka potęga przemysłowa tak został obrócony 74 00:11:15,590 --> 00:11:18,163 do największego programu mieszkaniowego w historii świata. 75 00:11:18,482 --> 00:11:21,928 Istnieje czternaście innych republik w Związku Radzieckim. 76 00:11:21,953 --> 00:11:24,338 I wiele narodowości mniejszościowych. 77 00:11:24,987 --> 00:11:27,881 47% ludności nie jest Rosjaninem. 78 00:11:28,314 --> 00:11:31,387 Gospodarka radziecka, regulowane przez plan centralny, 79 00:11:31,507 --> 00:11:33,615 Przywiązuje niski priorytet do takich rzeczy jak 80 00:11:33,639 --> 00:11:36,494 modne ubrania to nie jest konieczność. 81 00:11:39,463 --> 00:11:44,056 W tej krainie wszystkie formy komunikacji są kontrolowane przez państwo. 82 00:11:44,776 --> 00:11:47,383 Rewolucjoniści bolszewiccy uznani 83 00:11:47,596 --> 00:11:51,616 że sztuka może być potężnym narzędziem w kształtowaniu nowego społeczeństwa. 84 00:11:52,250 --> 00:11:57,084 Sztuki piękne, czyli muzyka lub malarstwo może również nieść przesłanie polityczne. 85 00:11:57,504 --> 00:11:59,171 Sztuka musi być użyteczna 86 00:11:59,421 --> 00:12:01,948 i odradza się eksperymentowanie. 87 00:12:02,266 --> 00:12:07,986 Od lat trzydziestych XX wieku nie było takiej możliwości miejsce dla artysty będącego indywidualnością. 88 00:12:26,897 --> 00:12:29,841 Pierwotny pomysł z lat 60. 89 00:12:29,875 --> 00:12:34,383 jeśli o tym mówimy Okres modernistyczny, poststalinowski, 90 00:12:34,943 --> 00:12:39,517 było zbudować wszystko tanio i łatwo i szybko, 91 00:12:39,541 --> 00:12:43,163 ze standardowymi projektami. 92 00:12:46,520 --> 00:12:52,400 System sowiecki chciał, żeby wszystko było zaplanowane. 93 00:13:13,649 --> 00:13:18,549 Kiedyś zażartował mi znajomy z Łotwy jak wszystko było wtedy ustandaryzowane, 94 00:13:18,770 --> 00:13:19,770 nawet jedzenie. 95 00:13:21,190 --> 00:13:23,953 Zamówiony kurczak po Kijowie w Taszkencie lub Murmańsku 96 00:13:23,977 --> 00:13:26,370 wyglądałby i smakował dokładnie tak samo. 97 00:13:33,677 --> 00:13:38,597 Natomiast zbiórka autobusów przystanki są pełne niestandaryzowanych projektów. 98 00:13:41,030 --> 00:13:43,910 W epoce, w której wszystko był tak kontrolowany, 99 00:13:44,490 --> 00:13:46,950 część mnie pragnie jedno proste wyjaśnienie. 100 00:13:47,630 --> 00:13:50,710 Piękny centralny mistrz zaplanować przystanki autobusowe. 101 00:13:51,290 --> 00:13:52,290 Ale żaden nie istnieje. 102 00:13:55,450 --> 00:13:58,026 Nie ma żadnych urzędników zapisy tego, kto je stworzył. 103 00:13:58,050 --> 00:14:00,590 Więc za każdym razem, gdy śledzę w dół jednego z twórców, 104 00:14:01,150 --> 00:14:02,370 to ogromne zwycięstwo. 105 00:14:03,883 --> 00:14:10,163 - Nazywam się Enu Mäela. - A ja nazywam się Jüri Konsap. 106 00:14:10,323 --> 00:14:17,563 Koń leci. Mieliśmy je już wtedy. Z dwoma skrzydłami i tak dalej, tylko mniejszy. 107 00:14:17,723 --> 00:14:25,483 Prawdopodobnie byli głodni, tak jak my. Wtedy było znacznie mniej jedzenia. 108 00:14:25,643 --> 00:14:28,736 Dlatego przeżycie wymagało więcej pracy. 109 00:14:29,637 --> 00:14:33,957 Zrobiliśmy ten przystanek autobusowy. 110 00:14:34,570 --> 00:14:41,432 Nigdy nie słyszałem, żeby to się nazywało cokolwiek innego niż „pająk”. 111 00:14:43,850 --> 00:14:46,115 Wygląda jak jeden. 112 00:14:48,460 --> 00:14:51,839 W 1971 roku Yuri i Enu stworzył tego drewnianego pająka 113 00:14:51,863 --> 00:14:55,310 dla tej fabryki mebli, w której pracowali. 114 00:15:01,920 --> 00:15:05,132 Artysta radziecki Majakowski powiedział słynne słowa: 115 00:15:05,156 --> 00:15:09,520 sztuka nie powinna być głównie obecna martwe kapliczki zwane muzeami. 116 00:15:10,660 --> 00:15:14,140 Zamiast tego powinien znajdować się na ulicach i w fabrykach. 117 00:15:27,740 --> 00:15:32,040 Jak widzieliśmy już kilka razy, jest tuż za fabryką. 118 00:15:33,040 --> 00:15:36,840 Oczywiście całkowicie unikalny projekt właśnie zrobili to dla pracowników, 119 00:15:37,160 --> 00:15:38,160 dla fabryki. 120 00:15:38,960 --> 00:15:40,020 To całkiem fajne. 121 00:15:43,830 --> 00:15:47,610 W promieniu 400 metrów twój cel podróży będzie po lewej stronie. 122 00:15:47,970 --> 00:15:48,970 OK, spójrz na to. 123 00:15:50,150 --> 00:15:52,910 A właściwie wiatrak pracuje nad tą rzeczą. 124 00:15:55,410 --> 00:15:57,050 O Boże, jest ślisko. 125 00:15:59,203 --> 00:16:02,823 - Czy podoba Ci się nasz przystanek autobusowy? - Tak, przyszedłem to zobaczyć. 126 00:16:04,356 --> 00:16:10,683 Pracuję nad projektem gdzie fotografuję przystanki autobusowe. 127 00:16:10,843 --> 00:16:15,523 Jestem bibliotekarką i byłam ciekawe, co znalazłeś interesującego. 128 00:16:15,683 --> 00:16:23,203 - Myślę, że to piękne. - Zbudował go nasz dyrektor fabryki. 129 00:16:23,363 --> 00:16:28,283 Dobra. Ciekawy. Do widzenia. 130 00:16:29,603 --> 00:16:34,403 Tak, to działa. Łożyska kulkowe. 131 00:16:39,883 --> 00:16:44,883 - Jest wspaniale. - Zatrzymuje się, gdy wiatr jest spokojny. 132 00:16:48,630 --> 00:16:50,450 Nie wydają się aż tak złośliwi. 133 00:16:54,880 --> 00:16:57,840 Więc od teraz zdjęcie i nagrywanie filmów jest zabronione, 134 00:16:58,600 --> 00:17:01,700 po prostu zbliżymy się do dworzec autobusowy, po prostu strzelasz. 135 00:17:11,400 --> 00:17:15,840 Co sprawia, że Czarnobyl jest dla mnie fascynujący jest to, że jest właściwie zamrożony w czasie. 136 00:17:16,400 --> 00:17:18,560 Bardzo niewiele zostało usunięte lub zmienione. 137 00:17:19,060 --> 00:17:21,080 Nikt tu nie burzy przystanków autobusowych. 138 00:17:21,880 --> 00:17:29,140 Na szkle wciąż widać to nadruk A jak Octopus ze skrzydełkami, 139 00:17:29,320 --> 00:17:31,000 co moim zdaniem jest całkiem fajne. 140 00:17:34,443 --> 00:17:36,410 - Patrz prosto przed siebie? - Tutaj. 141 00:17:43,380 --> 00:17:47,368 Stoimy na tym i widzicie to facet z ladą właśnie wychodzi 142 00:17:47,392 --> 00:17:51,380 z powodu przenoszonego promieniowania głębiej w ziemię po wypadku. 143 00:17:54,860 --> 00:17:55,860 marznę. 144 00:18:10,280 --> 00:18:12,560 Och, ale są też małe zwierzęce nadruki. 145 00:18:13,420 --> 00:18:15,060 Zwierzę przybyło skądś stamtąd. 146 00:18:16,120 --> 00:18:20,040 Może zobaczysz królika albo coś. 147 00:18:21,995 --> 00:18:22,995 Całkiem jak niedźwiedź. 148 00:18:23,020 --> 00:18:25,619 To znaczy, domyślam się wygląda zupełnie jak niedźwiedź 149 00:18:25,643 --> 00:18:29,700 mieli jako oficjalną maskotkę na Igrzyska Olimpijskie w Moskwie w 1980 r. 150 00:18:30,460 --> 00:18:35,560 To znaczy, domyślam się, do czego był używany bo to jest główna droga do zakładu, 151 00:18:35,700 --> 00:18:37,120 i wtedy jest to zakręt tutaj. 152 00:18:37,440 --> 00:18:39,680 Mimo że nie ma dom lub cokolwiek w okolicy, 153 00:18:40,620 --> 00:18:44,740 ludzie, jak sądzę, zmieniliby się autobusy lub przesiądź się, aby dojechać do tego miejsca. 154 00:18:45,340 --> 00:18:49,560 Jest nadzór wojskowy wycentruj się na końcu tej drogi, 155 00:18:50,020 --> 00:18:54,600 jakich używali Sowieci do wykrywania wystrzeleń rakiet. 156 00:18:57,890 --> 00:19:02,550 Jako dziecko często wyobrażałem sobie tzw Żelazna kurtyna jest rzeczą fizyczną. 157 00:19:04,310 --> 00:19:09,130 System radarowy Dugar w pobliżu Czarnobyla, nazywany rosyjskim dzięciołem, 158 00:19:09,530 --> 00:19:11,010 jest blisko tego, co sobie wyobrażałem. 159 00:19:12,970 --> 00:19:17,275 Oprócz wykrywania rakiet, to także przekazał ostry dźwięk staccato 160 00:19:17,299 --> 00:19:20,270 zakłócanie radia komunikację z Zachodem, 161 00:19:23,550 --> 00:19:26,230 pozostawiając ludzi zdumionych co było po drugiej stronie. 162 00:19:41,103 --> 00:19:44,376 Witamy w Mińsku, panie i panowie, proszę pozostać na miejscach siedzących 163 00:19:44,400 --> 00:19:48,900 z zapiętymi pasami bezpieczeństwa aż do sygnalizacja niezapiętych pasów została wyłączona. 164 00:19:51,443 --> 00:19:55,643 Kiedy mówimy o epoce sowieckiej - 165 00:19:55,803 --> 00:19:59,923 - czy to przede wszystkim jako okres totalitarny. 166 00:20:00,083 --> 00:20:04,563 Istniała tylko jedna ideologia. 167 00:20:04,723 --> 00:20:10,163 Ludzie skupiali się na stałe, z góry określone ideały. 168 00:20:10,329 --> 00:20:17,818 Miał być tylko jeden styl architekturę, literaturę i muzykę. 169 00:20:20,847 --> 00:20:25,204 Jedno z pierwszych większych przemówień Nikity Chruszczow po śmierci Stalina 170 00:20:25,229 --> 00:20:28,848 obejmowało pochwałę korzyści z prefabrykowanych płyt betonowych, 171 00:20:29,740 --> 00:20:32,080 elementy składowe socjalistycznej utopii. 172 00:20:33,020 --> 00:20:35,401 Chruszczowka stała się nieoficjalną nazwą 173 00:20:35,425 --> 00:20:38,480 z rzędów łatwych w budowie bloki mieszkalne, 174 00:20:39,060 --> 00:20:41,980 używając tych rewolucyjnych panele betonowe. 175 00:20:42,259 --> 00:20:47,083 660 milionów metrów kwadratowych - 176 00:20:47,243 --> 00:20:51,403 - lub około 15 milionów mieszkań... 177 00:20:51,563 --> 00:20:55,563 Strona wskazała: rozwiązanie problemu mieszkaniowego: 178 00:20:55,723 --> 00:20:58,723 Stworzenie silnego branża budowlana. 179 00:20:58,883 --> 00:21:02,363 I taki przemysł powstał. 180 00:21:02,523 --> 00:21:07,683 Tam rozsiani po całym kraju to 1800 zmechanizowanych fabryk - 181 00:21:07,708 --> 00:21:11,306 - produkcja dużego betonu bloki do budowy domów. 182 00:21:16,620 --> 00:21:23,959 ♪ Mosty buduje się od brzegu do brzegu. ♪ 183 00:21:24,180 --> 00:21:32,180 ♪ I wszystko, co wpadnie w oko tworzą pracownicy budowlani. ♪ 184 00:21:32,205 --> 00:21:37,630 ♪ I wszystko, co wpadnie w oko tworzą pracownicy budowlani. ♪ 185 00:21:40,983 --> 00:21:44,531 Podejrzewam, że niektóre z tych betonowych płyt... 186 00:21:44,570 --> 00:21:47,230 Widać, że oni mają na sobie małe haczyki. 187 00:21:47,310 --> 00:21:49,684 Myślę, że to rodzaj prefabrykatów betonowych 188 00:21:49,708 --> 00:21:53,490 to prawdopodobnie ma inny charakter pierwotnie miał na celu i był sprawiedliwy, 189 00:21:54,250 --> 00:21:56,348 wiesz, wykorzystali to, co mieli 190 00:21:56,372 --> 00:21:59,750 i w pewnym sensie próbowałem zrobić coś dziwnego. 191 00:22:00,570 --> 00:22:03,750 To proste, w pewnym sensie czysty, ale to fajny przystanek autobusowy. 192 00:22:04,010 --> 00:22:07,030 Bardzo mi to przypomina moje ulubieniec z Kazachstanu, 193 00:22:07,930 --> 00:22:11,310 to też w pewnym sensie podobne rodzaj ustawienia pola pszenicy. 194 00:22:33,100 --> 00:22:35,980 Historycy twierdzą, że podobnie wszystko w Związku Radzieckim, 195 00:22:36,320 --> 00:22:39,480 istnieją tylko wyjątkowe przystanki autobusowe ponieważ niosą przesłanie. 196 00:22:40,640 --> 00:22:43,240 Oczywiście niektóre z nich były propagandą sowiecką. 197 00:22:44,420 --> 00:22:46,980 Ale ja tak nie myślę zawsze tak było. 198 00:22:50,420 --> 00:22:53,800 Często żałuję, że nazwałam swoje książki Radzieckie przystanki autobusowe. 199 00:22:56,080 --> 00:23:01,036 Wielu świętuje lokalne miasto lub regionu bardziej niż państwo radzieckie, 200 00:23:01,060 --> 00:23:05,380 podczas gdy inni po prostu świętują twórczego ducha tego, kto to stworzył. 201 00:23:06,203 --> 00:23:09,643 Wyjątkowość przystanku autobusowego - 202 00:23:09,803 --> 00:23:17,803 - opierało się również na różnicach regionalnych - 203 00:23:18,436 --> 00:23:21,567 - pomiędzy różnymi republikami. 204 00:23:22,122 --> 00:23:27,978 Białoruś miała swoje rozwiązania, my, Litwini, mieliśmy swoje. 205 00:23:28,138 --> 00:23:31,858 Inne republiki również się różniły. 206 00:23:32,200 --> 00:23:34,180 Stały się miejscem gromadzenia się. 207 00:23:36,000 --> 00:23:37,756 Przynieśli sztukę społeczeństwu 208 00:23:37,780 --> 00:23:42,600 i często angażował lokalną społeczność proces budowy i dekoracji. 209 00:23:43,240 --> 00:23:45,720 Można to postrzegać jako socjalizm w działaniu. 210 00:23:46,560 --> 00:23:50,880 Czy też fakt, że o tym myślę, dowód, że to wszystko propaganda? 211 00:23:51,280 --> 00:23:56,220 A ja jestem Polesny-Durak Lenina, a pożyteczny idiota, który dał się nabrać na mistrzowski plan. 212 00:23:57,713 --> 00:23:59,816 Nie mogłem się doczekać do znalezienia tego przystanku autobusowego. 213 00:23:59,840 --> 00:24:01,080 Jest naprawdę dość dziko. 214 00:24:01,660 --> 00:24:07,220 Jak widać, jest to ptak może wspiąć się na jego skrzydła dla ochrony. 215 00:24:07,420 --> 00:24:10,480 Więc myślę, że to jest jeden z bardziej dziwaczne projekty, 216 00:24:10,600 --> 00:24:11,640 co naprawdę mi się podoba. 217 00:24:11,700 --> 00:24:13,120 Myślę, że to świetna zabawa. 218 00:24:33,740 --> 00:24:38,096 Dla mnie przystanki autobusowe są alternatywą okno, w którym można zobaczyć epokę sowiecką. 219 00:24:38,120 --> 00:24:43,900 Państwo było brutalne, ale ja jestem zainteresowani tym, co zrobili poszczególne osoby. 220 00:24:45,165 --> 00:24:49,218 Okres sowiecki był absolutnie okrutny moment 221 00:24:49,246 --> 00:24:55,153 ale z drugiej strony jest ogromny część historii naszego kraju. 222 00:24:55,178 --> 00:24:57,983 Ogromna część historii naszego życia. 223 00:24:58,008 --> 00:25:02,617 W tym okresie próbowaliśmy siać kilka pozytywnych chwil. 224 00:25:02,642 --> 00:25:08,755 Na przykład niektóre postępowe punkty kultury, niektóre postępowe punkty sztuki. 225 00:25:24,660 --> 00:25:27,340 Pytasz „dlaczego przystanki autobusowe?”. 226 00:25:28,060 --> 00:25:33,020 W świecie socjalistycznym jednostka transport był ograniczony. 227 00:25:33,600 --> 00:25:37,900 Nie został opracowany. Ludzie w dużej mierze nie mieli samochodów. 228 00:25:39,080 --> 00:25:44,840 Cały system został zbudowany na liniach autobusowych. 229 00:25:45,100 --> 00:25:47,540 To właśnie zjednoczyło kraj. 230 00:26:09,389 --> 00:26:13,621 Przystanek autobusowy zapewnił nam nową drogę. 231 00:26:13,850 --> 00:26:18,813 Nie czekaliśmy na zamówienie ale zrobiłem to dla mieszkańców. 232 00:26:18,950 --> 00:26:24,061 Nikt nie postrzegał tego jako czegoś sowieckiego. To było nasze. 233 00:26:24,803 --> 00:26:27,483 Miało być wygodnie i dobrze wyglądać. 234 00:26:44,010 --> 00:26:47,630 Jak zniknęły przystanki autobusowe bez standaryzacji? 235 00:26:49,573 --> 00:26:54,020 Jednym z powodów jest to, że przystanki autobusowe były zaliczana do drobnej formy architektonicznej. 236 00:26:56,140 --> 00:26:58,420 Jest o co można powiedzieć o byciu małym, 237 00:26:59,100 --> 00:27:01,800 niegroźny, cichy. 238 00:27:04,266 --> 00:27:06,326 Myślę, że to jest to Szukałem. 239 00:27:08,240 --> 00:27:09,780 Nie wiem, co jest w rurach. 240 00:27:09,880 --> 00:27:11,800 Może to gaz, albo jakiś rodzaj wody. 241 00:27:13,300 --> 00:27:16,375 Ale w miastach, bo oni nie chowaj ich zawsze pod ziemią, 242 00:27:16,400 --> 00:27:18,273 więc mają je z ziemi. 243 00:27:18,400 --> 00:27:21,953 Dlatego często będziesz je widział jako zabudowane jak to, przez które przejeżdżają ludzie. 244 00:27:22,513 --> 00:27:25,033 A rura płynie prosto na przystanek autobusowy. 245 00:27:25,080 --> 00:27:27,511 I tak faktycznie wbudowali rurę 246 00:27:27,535 --> 00:27:30,860 iść w górę i w kółko i podeprzyj go na przystanku autobusowym. 247 00:27:38,603 --> 00:27:43,832 Kiedy mówimy o mniejsze małe budynki, 248 00:27:44,165 --> 00:27:50,980 nie było żadnych przepisów i zasad. 249 00:27:51,729 --> 00:27:57,168 Wszystko opierało się na wiedza i pomysły architektów, 250 00:27:57,540 --> 00:28:01,220 które następnie zostały zrealizowane. 251 00:28:01,271 --> 00:28:05,858 Autobus zatrzymuje się w miasta zostały ujednolicone. 252 00:28:07,180 --> 00:28:09,760 Dzięki temu były tańsze w budowie. 253 00:28:12,020 --> 00:28:18,180 Autobus zatrzymuje się w wsi nie były ujednolicone. 254 00:28:24,920 --> 00:28:30,480 - Spróbuj to powiedzieć jeszcze raz. - Siły NATO są coraz bliżej. 255 00:28:31,780 --> 00:28:36,500 - Bliżej? nie rozumiem. - Twój rosyjski jest kiepski. 256 00:28:36,586 --> 00:28:40,526 Tak, przykro mi z tego powodu. Ale droga powinna być dobra? 257 00:28:41,749 --> 00:28:45,146 - Przechodzi przez tajgę. - Tajga? 258 00:28:45,460 --> 00:28:48,880 - To rodzaj lasu. - Dzięki. Do widzenia. 259 00:28:49,403 --> 00:28:50,996 Powodzenia. 260 00:29:20,769 --> 00:29:25,109 Bardzo jestem zainteresowany tym przystankiem. 261 00:29:25,683 --> 00:29:29,906 Dlaczego tu jest taki piękny? 262 00:29:30,656 --> 00:29:34,116 Nie wiem. Nasza wioska jest bardzo piękna. 263 00:29:34,370 --> 00:29:42,230 Na wierzchu założyli burkhan. Mamy wszystko. Mamy jagody. 264 00:29:42,510 --> 00:29:48,985 Dobra. I czy to jest tradycyjna architektura? 265 00:29:49,070 --> 00:29:54,426 - Twój autobus przyjedzie. - Moja córka w domu zna języki. 266 00:29:54,975 --> 00:29:57,490 Dzięki. Dbać o siebie. 267 00:30:08,072 --> 00:30:13,008 Oczywiście im dalej centrum, tym mniejsza kontrola. 268 00:30:13,033 --> 00:30:15,573 To ogromne terytorium, wiesz. 269 00:30:15,800 --> 00:30:18,280 Nie możesz kontrolować wszystko z jednego punktu. 270 00:30:25,283 --> 00:30:30,983 A może jakiś był silna postać lokalna, która ma kontrolę, 271 00:30:31,130 --> 00:30:36,190 ale on chce zrobić coś innego tak zasugerowano z centrum. 272 00:30:44,070 --> 00:30:48,570 Jednym z nich był nieżyjący już George Shikava wpływowych lokalnych urzędników. 273 00:30:49,170 --> 00:30:52,446 Był wiceministrem ds budowa autostrad w Gruzji. 274 00:30:52,470 --> 00:30:54,856 Jednocześnie był architektem 275 00:30:54,880 --> 00:30:58,950 i pomógł zaprojektować kultowy budynek ministerstwa, w którym pracował. 276 00:31:01,450 --> 00:31:03,690 Ten budynek tutaj jest naprawdę fajny. 277 00:31:03,850 --> 00:31:05,950 Kiedyś to był Ministerstwo Transportu. 278 00:31:07,450 --> 00:31:10,797 Co ważniejsze, wykorzystał swoje stanowisko pod koniec lat 60 279 00:31:10,821 --> 00:31:15,450 naprawdę przekraczać granice i stać się pionier eksperymentów przystankowych, 280 00:31:22,080 --> 00:31:25,120 inspirujących artystów w całym Związku Radzieckim. 281 00:31:30,030 --> 00:31:36,580 Shikava był wiceministrem ds Ministerstwo Dróg Samochodowych. 282 00:31:37,010 --> 00:31:40,356 W tym przypadku był w zasadzie komisarz 283 00:31:40,380 --> 00:31:42,810 i komisarz w jednej osobie. 284 00:31:43,110 --> 00:31:44,590 - Był klientem. - Dokładnie. 285 00:31:44,990 --> 00:31:48,590 I chyba dało go, jako wiceministra, 286 00:31:48,850 --> 00:31:52,388 jako główny architekt, to dał mu dużo swobody 287 00:31:52,412 --> 00:31:55,950 zaprojektować to, co chciał lub tak jak sobie wyobrażał. 288 00:31:56,210 --> 00:32:00,590 Dał więc swoim całkowitą swobodę wyobraźnię, aby stworzyć tę formę. 289 00:32:07,770 --> 00:32:08,770 To jest niesamowite. 290 00:32:08,990 --> 00:32:11,590 To jest budowane. 291 00:32:13,250 --> 00:32:14,430 I na co patrzymy? 292 00:32:14,470 --> 00:32:15,690 To jest jak metalowa rama. 293 00:32:16,170 --> 00:32:18,770 Eksperymentowaliby w tej części. 294 00:32:18,896 --> 00:32:20,010 Czy powstał? 295 00:32:20,130 --> 00:32:22,317 Czy wokół tego miejsca było drewno? 296 00:32:22,342 --> 00:32:23,345 Nie, nie, nie. 297 00:32:23,370 --> 00:32:26,430 Zastosowali to za pomocą ręka, zupełnie jak bardzo prymitywnie, 298 00:32:26,455 --> 00:32:27,465 bardzo zasadniczo. 299 00:32:27,490 --> 00:32:29,590 Położyli cement a potem wyprostuj. 300 00:32:29,890 --> 00:32:32,070 I to było pod koniec lat 60-tych? 301 00:32:32,230 --> 00:32:35,310 To był koniec lat 60., początek 70. 302 00:32:40,923 --> 00:32:43,931 Jak to działa? - Spójrz tam. 303 00:32:43,955 --> 00:32:46,963 Chcesz mnie sfotografować? 304 00:32:50,630 --> 00:32:54,470 Doszło do całkiem miłej wymiany zdań. 305 00:32:56,270 --> 00:33:01,830 Żywy, mam na myśli wymianę pomiędzy architektów z różnych republik. 306 00:33:02,010 --> 00:33:05,810 Więc ludzie wiedzieli, co było dzieje się w innych miejscach. 307 00:33:06,770 --> 00:33:11,910 A może dostali wyzwanie i chciałem zrobić coś lepszego. 308 00:33:15,523 --> 00:33:21,203 To był jakiś klub. To była przyjaźń. 309 00:33:21,457 --> 00:33:25,905 Pracowałem w systemie drogowym. 310 00:33:25,930 --> 00:33:28,670 Spotykaliśmy się raz lub dwa razy do roku. 311 00:33:29,010 --> 00:33:35,990 Oto medale, które otrzymałem w Moskwie na mój przystanek autobusowy. 312 00:33:36,650 --> 00:33:43,330 Jestem bardzo dumny, że to mam miał okazję. 313 00:33:43,490 --> 00:33:45,990 Celem nie było nagrodzony, ale zostaliśmy zaproszeni, 314 00:33:46,950 --> 00:33:50,410 spotkaliśmy się i wymieniliśmy poglądy. 315 00:33:55,680 --> 00:33:59,123 Użyłem swojej wyobraźni. 316 00:33:59,773 --> 00:34:06,003 Jaki jest cel przystanku autobusowego? 317 00:34:06,619 --> 00:34:14,115 Musi chronić tych, którzy czekają przed deszczem, słońcem i śniegiem. 318 00:34:17,624 --> 00:34:23,239 Dziurę tutaj można wykorzystać żeby sprawdzić, czy autobus jedzie. 319 00:34:24,240 --> 00:34:31,120 Ważne jest również, aby przystanek autobusowy jest miły dla oka. 320 00:34:32,700 --> 00:34:34,440 Ma upiększyć drogę. 321 00:34:38,818 --> 00:34:41,351 Uważam, że upiększają drogę. 322 00:34:41,524 --> 00:34:44,334 Powiedziała mi to kiedyś pewna kobieta oglądam teraz zdjęcia 323 00:34:44,358 --> 00:34:49,712 przypomniało jej, że była dzieckiem i podróżowała na wakacjach z Wilna nad Morze Czarne. 324 00:34:49,950 --> 00:34:51,899 Po prostu patrzyła przez okno, 325 00:34:51,923 --> 00:34:55,670 czekając na zabawnie wyglądający autobus zatrzymuje się, żeby ją zabawiać po drodze. 326 00:34:56,590 --> 00:34:58,010 Są dla niej szczęśliwymi wspomnieniami. 327 00:35:14,116 --> 00:35:16,996 Niesamowity, brutalny przystanek autobusowy tutaj, niedaleko Samarkandy. 328 00:35:17,048 --> 00:35:18,138 Uwielbiam to. 329 00:35:18,163 --> 00:35:21,323 Mam na myśli ostre linie, nic, co kiedykolwiek wcześniej widziałem. 330 00:35:21,910 --> 00:35:23,150 Jest blisko lotniska. 331 00:35:23,310 --> 00:35:29,410 Widać, że mają starego, jak, Tutaj na ścianie radziecka mozaika Aerofłotu. 332 00:35:31,623 --> 00:35:34,143 Nie, jest wspaniale. 333 00:35:34,383 --> 00:35:40,245 Ładny, otwarty krajobraz za nim, nic za bardzo nie zasłania tego. 334 00:35:40,270 --> 00:35:43,650 To znaczy, jest z tym trochę trudno ruch, aby znaleźć odpowiedni kąt, 335 00:35:43,680 --> 00:35:47,150 ale myślę, że coś dostanę że naprawdę pokocham tutaj. 336 00:35:47,563 --> 00:35:51,186 Musisz iść do miasta. W mieście jest pięknie. 337 00:35:51,210 --> 00:35:54,430 W Samarkandzie? Tak, to jest piękne. 338 00:35:55,316 --> 00:36:00,716 Można tam zrobić piękne zdjęcia. Nie jest tu ładnie. 339 00:36:00,930 --> 00:36:05,190 Nie, nie, jestem zainteresowany w architekturze tutaj. 340 00:36:17,970 --> 00:36:21,150 Wygląda jak ten na zdjęciu, ale na żywo nie wygląda to dobrze. 341 00:36:21,773 --> 00:36:23,130 To nie jest piękne. 342 00:36:23,810 --> 00:36:24,810 OK. 343 00:36:52,000 --> 00:36:55,517 Zawsze myślałem, że to kogut lub kurczak czy coś, ale to... 344 00:36:55,541 --> 00:36:56,980 Cóż, nazywali go słoniem. 345 00:36:57,160 --> 00:36:58,356 Jest szkic... 346 00:36:58,380 --> 00:37:00,680 Blisko tego jest też jest taki, który jest rybą. 347 00:37:01,480 --> 00:37:06,693 Jest ryba, jest kot, jest siodło, 348 00:37:06,781 --> 00:37:09,680 To jest ta niebieska ośmiornica, tak. 349 00:37:10,300 --> 00:37:11,300 Tak to się zaczęło? 350 00:37:11,522 --> 00:37:12,640 Tak to się zaczęło. 351 00:37:12,720 --> 00:37:13,720 O mój Boże. 352 00:37:13,760 --> 00:37:14,760 Och, to takie odlotowe. 353 00:37:14,960 --> 00:37:17,297 - I tak zderzył się z tym samochód? - Tak. 354 00:37:17,321 --> 00:37:18,580 A potem to zdjęli. 355 00:37:19,320 --> 00:37:20,320 Niestety. 356 00:37:20,780 --> 00:37:23,200 Betonowa ośmiornica był jednym z moich ulubionych. 357 00:37:24,120 --> 00:37:27,080 Im starszy jest przystanek autobusowy, tym gorzej to wygląda, 358 00:37:27,360 --> 00:37:29,240 i niektórzy myślą są wstydem. 359 00:37:29,580 --> 00:37:31,976 Jest tam stragan z jedzeniem lub mały sklep. 360 00:37:32,000 --> 00:37:33,573 Kiedy je fotografuję, 361 00:37:33,597 --> 00:37:35,566 Często muszę próbować przekonać ludzi 362 00:37:35,590 --> 00:37:38,340 których nie próbuję zrobić ich społeczność wygląda źle, 363 00:37:39,180 --> 00:37:40,504 a raczej odwrotnie 364 00:37:40,528 --> 00:37:44,356 że przystanek autobusowy to coś specjalne, które chcę dobrze wyglądać. 365 00:37:44,380 --> 00:37:45,380 Cześć. 366 00:37:46,540 --> 00:37:48,400 Dzień dobry. Jestem fotografem z Kanady... 367 00:37:48,480 --> 00:37:51,920 - To nie galeria, to targ. - Rynek? 368 00:37:52,920 --> 00:37:58,097 Tak, to rynek. Tu nie ma galerii. 369 00:37:58,121 --> 00:38:00,940 Tutaj możesz kupić granaty i klementynki. 370 00:38:02,140 --> 00:38:07,356 - Robię fotoksiążkę... - Nic tu nie ma. 371 00:38:07,380 --> 00:38:13,876 Nigdy nie zostały opublikowane, ty wiadomo, jako wyraz sztuki ludowej. 372 00:38:13,900 --> 00:38:16,680 Więc zostało to po prostu zignorowane. 373 00:38:18,000 --> 00:38:22,100 Większość przystanków autobusowych zachowała część podobieństwo do działającego schronu, 374 00:38:22,520 --> 00:38:25,803 podczas gdy inni w pełni skorzystali z okazja 375 00:38:25,827 --> 00:38:28,320 i były bardziej sztuką niż czymkolwiek innym. 376 00:38:28,900 --> 00:38:31,760 Bez względu na to, czy działał jako przystanek autobusowy. 377 00:38:34,923 --> 00:38:40,843 Nie potrafię odpowiedzieć, dlaczego tak jest bez dachu. To ich problem. 378 00:38:41,003 --> 00:38:43,723 Tworzę sztukę. 379 00:38:44,200 --> 00:38:49,020 W tamtym czasie wybrzeże Morza Czarnego znany również jako Riwiera Radziecka, 380 00:38:49,280 --> 00:38:50,980 był popularną wakacyjną ucieczką. 381 00:38:52,160 --> 00:38:55,540 To tutaj pod koniec lat 60 młody gruziński artysta, 382 00:38:56,060 --> 00:39:00,640 Zurab Tsereteli, dekorował przystanki autobusowe z wykorzystaniem kolorowych mozaik. 383 00:39:01,320 --> 00:39:03,780 Poszedłby dalej do płodną karierę artystyczną. 384 00:39:04,399 --> 00:39:07,176 Udekorowałam wiele przystanków autobusowych. 385 00:39:07,259 --> 00:39:09,336 I oto jest. 386 00:39:15,260 --> 00:39:17,351 To jest moja mozaika. 387 00:39:20,653 --> 00:39:22,766 Nazywam się Zurab Cereteli. 388 00:39:26,720 --> 00:39:32,580 Nadal jestem młody. Ponieważ kiedy tworzysz sztukę - 389 00:39:33,599 --> 00:39:36,939 - nie starzejesz się ponieważ codziennie pracujesz. 390 00:39:38,159 --> 00:39:46,019 Ci wielcy architekci z projekt państwowy zaprosił mnie do tego. 391 00:39:46,640 --> 00:39:50,717 Pracowałem z nimi po ukończeniu Akademii Sztuk Pięknych. 392 00:39:51,020 --> 00:39:55,940 To było niezwykle pouczające. Dlaczego je zrobiłem? 393 00:39:56,060 --> 00:39:58,776 Ponieważ wymagali ręka artysty. 394 00:39:59,370 --> 00:40:05,315 Nie można odstąpić od formularzy. Ręka artysty musi dotykać wszystkiego - 395 00:40:05,340 --> 00:40:08,920 - z drzwi toalety 396 00:40:08,986 --> 00:40:13,680 do dużego dzieła architektonicznego. 397 00:40:22,776 --> 00:40:25,453 Coś jest nie tak z dźwiękiem. 398 00:40:26,633 --> 00:40:28,301 Czy mnie słyszysz? 399 00:40:29,508 --> 00:40:32,688 Cześć Wiktor. Jak się masz? 400 00:40:34,413 --> 00:40:35,753 mam się dobrze. 401 00:40:35,860 --> 00:40:39,440 Dobrze, dobrze. Tak samo tutaj. 402 00:40:41,700 --> 00:40:43,861 Poczułem w środku, 403 00:40:44,775 --> 00:40:47,462 z tymi projektami, 404 00:40:47,517 --> 00:40:55,060 z którym chciałem pracować estetykę przystanków autobusowych. 405 00:40:56,720 --> 00:41:01,320 Bo to żywy organizm. 406 00:41:01,587 --> 00:41:06,417 Jest wielu, którzy się tam spotykają i rozmawiają, a potem znowu się rozstają. 407 00:41:09,119 --> 00:41:13,089 Rysując małe budynki, 408 00:41:14,049 --> 00:41:20,716 ważne jest, aby wziąć otoczenie pod uwagę. 409 00:41:23,000 --> 00:41:29,080 Z filozoficznego punktu widzenia widok, droga przypomina mi muzykę. 410 00:41:29,300 --> 00:41:35,846 Bo tak samo jak muzyka przesuwa się w czasie – 411 00:41:35,870 --> 00:41:39,696 - droga robi to samo. 412 00:41:39,816 --> 00:41:46,220 Dlatego nie tylko o to chodzi wielkie rzeczy i głośne dźwięki - 413 00:41:46,260 --> 00:41:49,920 - ale także o małe pauzy i cisze. 414 00:42:21,200 --> 00:42:24,020 Harman nazywa to poezją drogi. 415 00:42:27,340 --> 00:42:30,540 To też mnie dobija podekscytowany możliwością ich fotografowania. 416 00:42:31,060 --> 00:42:34,520 Próbuję znaleźć najlepszy kąt który pokazuje przystanek autobusowy, 417 00:42:34,820 --> 00:42:37,940 ale zbalansowany z nim stosunek do otoczenia. 418 00:42:46,030 --> 00:42:51,950 To znaczy, ta mgła naprawdę pomaga w ciągnięciu przystanek autobusowy w tle, 419 00:42:52,210 --> 00:42:53,650 i to jest miłe. 420 00:42:53,790 --> 00:42:58,470 Bardzo mi się to podoba więcej niż słoneczne, błękitne niebo. 421 00:42:59,470 --> 00:43:02,326 Nie żebym próbował to zrobić wyglądać przygnębiająco czy coś, 422 00:43:02,350 --> 00:43:06,690 Chcę tylko przystanek autobusowy wyróżniać się na tle otoczenia. 423 00:43:07,370 --> 00:43:12,910 Mgła, śnieg i czysto horyzonty mi w tym pomagają. 424 00:43:31,880 --> 00:43:39,219 ♪ Płynny bieg mojego losu. ♪ 425 00:43:39,243 --> 00:43:46,843 ♪ Noc, smutek i blask duszy. ♪ 426 00:43:47,006 --> 00:43:54,310 ♪ Światło księżyca i deszczowe dni w maju. ♪ 427 00:43:56,963 --> 00:44:03,963 ♪ O świcie wzywają mnie głosy. ♪ 428 00:44:04,056 --> 00:44:08,645 ♪ O świcie słychać głosy... ♪ 429 00:44:25,886 --> 00:44:28,460 Dla mnie jest to poczucie wolność do tych przystanków autobusowych, 430 00:44:28,947 --> 00:44:32,504 może dlatego, że nikogo nie było podpisując się na betonie. 431 00:44:37,000 --> 00:44:40,480 Czasami architekt mógł naszkicować projekt na Ukrainie. 432 00:44:41,100 --> 00:44:44,356 Trafiłoby do A ekipa budowlana w Tadżykistanie. 433 00:44:44,380 --> 00:44:48,340 Wykorzystaliby go do tworzenia coś na własną rękę. 434 00:44:49,160 --> 00:44:50,640 Uzyskanie kredytu nie stanowiło problemu. 435 00:44:51,320 --> 00:44:55,920 To wszystko była tylko rzadka okazja wpadnij na pomysł i zobacz, dokąd prowadzi. 436 00:44:56,560 --> 00:44:59,940 Żadna sława nie wchodziła w grę, ale też nie ma prawdziwej winy. 437 00:45:00,700 --> 00:45:03,020 Wyzwalająca myśl, kiedy chodzi o bycie kreatywnym. 438 00:45:45,680 --> 00:45:50,980 Związek Radziecki upadł w 1991 r. i to był też koniec przystanków autobusowych. 439 00:45:51,660 --> 00:45:55,220 Inwestycja w unikalne przystanki autobusowe jest mało prawdopodobne w społeczeństwie kapitalistycznym. 440 00:45:55,700 --> 00:45:58,040 Nawet ich zachowanie nie jest priorytetem. 441 00:45:59,240 --> 00:46:01,228 Kiedy fotografowałem ten egzemplarz, 442 00:46:01,253 --> 00:46:04,464 Nie miałem pojęcia, że legendarny stworzył go architekt George Chikava 443 00:46:04,834 --> 00:46:08,106 przy użyciu betonu blokującego zaprojektowane przez niego elementy. 444 00:46:15,970 --> 00:46:18,347 Chyba kiedyś była tu stara droga, 445 00:46:18,570 --> 00:46:21,629 więc po prostu tak mają zostawił go na polu rolnika. 446 00:46:22,150 --> 00:46:24,850 Zbudowali nowy autobus zatrzymaj się tam, tuż obok. 447 00:46:28,520 --> 00:46:32,640 Ten przystanek autobusowy został rozebrany rok po tym, jak to sfotografowałem. 448 00:46:37,940 --> 00:46:40,229 Nanna Zaleshvili jest częścią nowego ruchu 449 00:46:40,253 --> 00:46:42,975 młodych ludzi rośnie po Związku Radzieckim 450 00:46:42,999 --> 00:46:45,720 którzy próbują ratować niektóre przystanki autobusowe bohaterów. 451 00:46:46,940 --> 00:46:49,900 Społeczeństwo zaczęło myśleć o tym, jak je zachować. 452 00:46:50,360 --> 00:46:52,300 Czy to coś, co my naprawdę chcę tu mieć, 453 00:46:52,400 --> 00:46:54,320 czy też powinniśmy zburzyć i założyć nowe? 454 00:47:02,720 --> 00:47:04,276 Jest to coś do przemyślenia. 455 00:47:04,300 --> 00:47:08,800 Czy cała sztuka stworzona pod opresyjny reżim reprezentuje ten reżim? 456 00:47:10,800 --> 00:47:13,344 Bo dla mnie przystanków autobusowych jest więcej 457 00:47:13,368 --> 00:47:17,660 indywidualna istota twórcza wyrażone pomimo kontroli państwa. 458 00:47:19,120 --> 00:47:23,980 Stoją na poboczu drogi coś w rodzaju małych, wyzywających aktów poetyckich. 459 00:47:27,140 --> 00:47:30,336 Jednak dla milionów sowiecki Unia była brutalną okupacją. 460 00:47:30,360 --> 00:47:34,540 A dla niektórych te przystanki autobusowe są bolesną pamiątką tamtej epoki. 461 00:47:36,340 --> 00:47:41,560 Więc rozumiem też, jeśli niektórzy chcesz je usunąć lub odzyskać. 462 00:47:45,710 --> 00:47:49,970 Możesz zobaczyć, gdzie jest coś takiego, w górze tutaj, to było oczywiście jak kwiat. 463 00:47:51,690 --> 00:47:54,466 Bóg jeden wie, co jeszcze się działo, ale... 464 00:47:54,490 --> 00:47:56,763 To znaczy, możesz zobaczyć dalej na zewnątrz przystanku autobusowego, 465 00:47:56,823 --> 00:47:58,732 nie zamalowali tego, 466 00:47:58,756 --> 00:48:04,110 więc naprawdę możesz zobaczyć, jak kolorowe i żywe mozaiki były w środku. 467 00:48:21,174 --> 00:48:25,100 Półtora roku temu było specjalną ustawę dekomunizacyjną 468 00:48:25,227 --> 00:48:30,756 Prawo to mówi, że wszystkie symbole radzieckie zostanie rozebrany w przestrzeni publicznej. 469 00:48:32,794 --> 00:48:36,586 Tak i wygląda na to, że to robią nawet jeśli nie jest to rażąco sowieckie, 470 00:48:36,640 --> 00:48:38,285 jakby nie było sierpu i młota. 471 00:48:38,310 --> 00:48:40,882 Tak, chodzi tylko o bycie z okresu sowieckiego 472 00:48:40,907 --> 00:48:44,875 bo to prawo dekomunizacyjne stworzył trend. 473 00:48:44,901 --> 00:48:50,180 Era radziecka jest absolutnie czarny okres w naszej historii. 474 00:48:55,363 --> 00:48:58,850 Mozaiki zniknęły wszędzie. 475 00:48:59,300 --> 00:49:03,260 I próbowaliśmy się zebrać tylko zdjęcie szybciej, 476 00:49:03,840 --> 00:49:07,680 zapytaj ludzi i artystów zewsząd 477 00:49:07,705 --> 00:49:12,045 zrobić zdjęcie i wysłać nam tylko zdjęcie do historii. 478 00:49:33,030 --> 00:49:37,225 Aby walczyć zniszczenie budynków 479 00:49:37,250 --> 00:49:42,972 lub dowolne konstrukcje, które kochamy to naprawdę rozdzierające serce, 480 00:49:43,570 --> 00:49:48,468 ponieważ głosy ludzi słychać je tak rzadko. 481 00:50:00,753 --> 00:50:04,821 To presja komercyjna i niestety, 482 00:50:04,846 --> 00:50:07,836 zabija także piękno, zabija indywidualność. 483 00:50:08,472 --> 00:50:14,773 Ta standaryzacja nie ma charakteru ideologicznego, jak to było w czasach sowieckich, 484 00:50:14,940 --> 00:50:21,280 a nie komunistyczna standaryzacja, ale standaryzacja kultury masowej. 485 00:50:21,320 --> 00:50:26,707 Tworzy ideały i narzuca je nam: 486 00:50:26,743 --> 00:50:30,823 „To jest dobre. Można to sprzedać.” 487 00:50:30,883 --> 00:50:35,259 „To musi się podobać. Dlatego jest dobrze.” 488 00:50:45,284 --> 00:50:49,731 Wszędzie, w każdej części świecie, idziesz i wszystko jest takie samo. 489 00:50:52,070 --> 00:50:55,230 Więc te przystanki autobusowe, kiedy ty podróżować, nawet jeśli są całkowicie porzucone, 490 00:50:55,390 --> 00:50:59,450 znikąd, daje ci jakieś wyczucie kształtów, 491 00:50:59,590 --> 00:51:03,590 materiał, jaki był wcześniej, i to jest część historii. 492 00:51:04,210 --> 00:51:09,026 Czy ci się to podoba, czy nie, istnieje, i ludzie go stworzyli. 493 00:51:09,050 --> 00:51:12,290 Dlatego jako młody architekt Znajduję w nim mnóstwo inspiracji. 494 00:51:20,420 --> 00:51:28,040 Na zewnątrz wiatr i pogoda zaczęli zbierać żniwo. 495 00:51:28,560 --> 00:51:32,500 W środku też możesz zobacz, że jest zużyty. 496 00:51:38,170 --> 00:51:41,110 Moja żona. 497 00:51:42,390 --> 00:51:46,806 Moja żona też pracowała w tamtym czasie w fabryce. 498 00:51:46,830 --> 00:51:53,134 Miło jest teraz widzieć przystanek autobusowy - 499 00:51:53,158 --> 00:51:59,906 - i pamiętaj, kiedy został zbudowany. 500 00:52:00,710 --> 00:52:06,390 Stworzyliśmy coś z wartość, która istnieje do dziś. 501 00:52:13,560 --> 00:52:17,260 Czy to wszystko? Skończyliśmy? 502 00:52:17,483 --> 00:52:19,437 Dzięki. 503 00:52:19,461 --> 00:52:25,480 Nie myślę trochę po gruzińsku wino każdemu zaszkodzi. 504 00:52:27,160 --> 00:52:28,778 Proszę bardzo. 505 00:52:38,027 --> 00:52:43,867 Weź coś do jedzenia. Chodź, Redfishu. 506 00:52:45,820 --> 00:52:46,960 Do zobaczenia później. 507 00:52:49,233 --> 00:52:52,133 Przystanki autobusowe nigdy się nie zatrzymają! 508 00:52:53,160 --> 00:52:54,160 Powodzenia. 509 00:53:03,310 --> 00:53:04,730 Pojazd nie daje rady. 510 00:53:05,550 --> 00:53:08,150 I okazuje się, że droga i przełęcz była faktycznie zamknięta. 511 00:53:08,630 --> 00:53:09,630 Ale otrzymaliśmy pomoc. 512 00:53:13,630 --> 00:53:18,810 Uroczy facet z pługiem śnieżnym mnie załatwił ostatnie 10 kilometrów na szczyt wzgórza. 513 00:53:19,830 --> 00:53:21,930 Jestem bardzo zdeterminowany, żeby zobaczyć ten przystanek autobusowy. 514 00:53:23,990 --> 00:53:26,190 Mam trochę więcej światło słoneczne, zanim zgaśnie. 515 00:53:26,530 --> 00:53:31,886 Samochód utknął na dnie wzgórzu, ale to będzie wiadomość jutro. 516 00:53:31,910 --> 00:53:36,310 Naprawdę się martwię, że to samo przejdzie całkowicie zakopać się pod śniegiem. 517 00:53:37,490 --> 00:53:38,890 To powinno być gdzieś tutaj. 518 00:53:44,713 --> 00:53:45,926 OK, tam jest. 519 00:53:47,706 --> 00:53:49,620 Do tego wszystko się sprowadza. 520 00:53:53,850 --> 00:53:54,850 Podoba mi się to. 521 00:53:58,049 --> 00:54:00,449 Podoba mi się, może odgarnę trochę śniegu. 522 00:54:14,636 --> 00:54:17,796 Podoba mi się to, co Armin powiedział o drodze. 523 00:54:17,930 --> 00:54:18,930 To jest jak muzyka. 524 00:54:19,990 --> 00:54:23,343 Nie tylko są głośne i ważne są duże przedmioty, 525 00:54:24,196 --> 00:54:27,016 ale także przerwy i cisza. 526 00:54:28,363 --> 00:54:29,683 Małe rzeczy. 527 00:55:29,886 --> 00:55:32,706 Przystanki autobusowe nigdy się nie zatrzymają!